3A LearnNoW2
Oppslag i bokmålsordboka - skript
3A
3A Cecilie treffer noen venninner fra studietida
Det er fredag kveld, og Cecilie er på vei til en restaurant i Fjordvik for å møte Katrine, Ragnhild og Line, tre venninner fra studietida. De har hatt litt kontakt på Facebook, men det er lenge siden de møtte hverandre sist. De andre sitter allerede på restauranten når Cecilie kommer dit. Hun setter seg ved siden av Line.
Line: Hei Cecilie! Så hyggelig å se deg!
Cecilie: Hei! Det er koselig å se dere alle sammen igjen! Det er mange år siden sist!
Katrine: Ja, nå må du fortelle oss hva du har gjort de siste årene.
Cecilie forteller om familien sin og om jobben sin på sykehjemmet. Hun forteller også om jobben sin i Frankrike.
K: Det høres veldig spennende ut å jobbe i utlandet. Jeg har bare jobbet her i Norge, men på forskjellige steder. Etter studiene jobbet jeg først noen år på et sykehus. Etter hvert bestemte jeg meg for å ta videreutdanning, og nå har jeg jobbet som helsesøster[1] i fem år.
C: Det er sikkert veldig interessant å jobbe som helsesøster. Hvor jobber du nå?
K: Nå jobber jeg på helsestasjonen her i Fjordvik kommune. Der jobber vi med familier som har små barn. Hos oss får barna for eksempel vaksiner, og foreldrene kan ta kontakt med oss hvis det er noe de lurer på.
Ragnhild: Jeg tenkte også på å bli helsesøster, men jeg ombestemte meg. Nå tar jeg videreutdanning i psykiatri. Jeg studerer deltid. Da kan jeg fortsette å jobbe, men det er ganske slitsomt å kombinere jobb og studier.
C: Hvor jobber du?
R: Nå jobber jeg på sykehuset i Lilleby. Der jobber jeg på barneavdelinga. Når jeg er ferdig med videreutdanninga, vil jeg gjerne fortsette å arbeide med barn og unge. På sykehuset i Lilleby har vi ei barne- og ungdomspsykiatrisk avdeling, men det finnes også mange andre muligheter.
L: Jeg har også tenkt litt på videreutdanning, men foreløpig trives jeg veldig godt. Nå har jeg jobbet på medisinsk avdeling på sykehuset her i Fjordvik i flere år. Jeg jobber mest med diabetespasienter. Jeg liker jobben min veldig godt.
Cecilie og venninnene hennes sitter lenge og snakker sammen. Klokka halv ett sier de «ha det» til hverandre, og Cecilie tar en taxi hjem.
3A Gloser
fl | barn og unge (s) = personer under 18 år | |
ei | barneavdeling (s) = del av et sykehus der pasientene er barn | |
ei | deltid (s) = arbeidstid som er mindre enn 100 % | |
en | diabetespasient (s) = pasient som har sykdommen diabetes | |
foreløpig (d) = så langt; til nå | ||
en | helsestasjon (s) = kontor der barn og unge får helsetjenester i kommunene | |
ei | helsesøster (s) = yrkestittel; videreutdanning for sykepleiere. Tittelen helsesøster skal endres til helsesykepleier. | |
å | kombinere (v) = å sette sammen; å drive med flere ting samtidig (her) | |
å | lure (v) = å undre seg; å ha spørsmål om noe | |
ei | medisinsk avdeling (s) = del av et sykehus | |
en | mulighet (s) = sjanse | |
å | ombestemme seg (v) = å forandre mening | |
en | psykiatri (s) = den delen av det medisinske faget som handler om menneskers tanker og følelser (psyke); det motsatte av somatikk | |
en | restaurant (s) = offentlig spisested, ofte med dyr mat | |
slitsom (a) = utmattende; som gjør en sliten | ||
ei | studietid (s) = periode der en person er student | |
et | studium (s) = fag eller grad på universitet eller høyskole | |
en | taxi (s) = drosje; bil som frakter personer mot betaling | |
ungdomspsykiatrisk (a) = psykiatri rettet mot ungdommer | ||
et | utland (s) = andre land enn det som man bor i | |
ei | videreutdanning (s) = mer utdanning innenfor faget/yrket som man har grunnutdanning i |