11 Лексика

	Слово	Транскрипція	Відмінювання	Українська	T	K
en	alder	/en ¹ɑlder/	alderen, aldre, aldrene	вік	11D	n
	Alf Prøysen	/¹ɑlf ¹prøysṇ/		Альф Прьойсен	11A	n
	all	/¹ɑl/	all, alt, alle	все	11D	det
	begeistret	/be¹ɡæistret/	begeistret, begeistrede	схвильований	11A	a
en	billett	/en bi¹let/	billetten, billetter, billettene	квиток	11D	n
	bitte liten	/²bite liːtn̩/		крихітний маленький	11B
	bratt	/¹brɑt/	bratt, bratte	крутий	11B	a
et	bryllup	/et ²brylʉp/	bryllupet, brylluper, bryllupene	весілля	11C	n
en	bygning	/en ²bygniŋ/	bygningen, bygninger, bygningene	будівля	11C	n
et	dikt	/et ¹dikt/	diktet, dikt, diktene	вірш	11B	n
ei	dokke	/æi ²doke/	dokka, dokker, dokkene	лялька	11A	n
et	dokketeater	/et ²doketeˌɑːter/	dokketeateret, dokketeatre, dokketeatrene	ляльковий театр	11A	n
	ekte	/²ekte/	ekte, ekte	справжній	11B	a
et	ektepar	/et ²ekteˌpɑːr/	ekteparet, ektepar, ekteparene	подружня пара	11A	n
	endelig	/²endeli/		нарешті	11B	d
et	eventyr	/et ²eːvenˌtyːr/	eventyret, eventyr, eventyrene	казка	11A	n
et	eventyrteater	/et ²eːvenˌtyːʈeˌɑːter/	eventyrteateret, eventyrteatre, eventyrteatrene	театр казки	11A	n
	faktisk	/¹fɑktisk/		фактично, насправді	11C	a
en	fan	/en ¹fæːn/	fansen, fans, fansene	фанат, фанатка	11D	n
	fantastisk	/fɑn¹tɑstisk/	fantastisk, fantastiske	фантастичний	11C	a
en	fest	/en ¹fest/	festen, fester, festene	вечірка	11A	n
	Figaros bryllup	/¹fiːɡɑrus ²brylʉp/		Весілля Фігаро	11C
en	fiskelykke	/en ²fiskeˌlyke/	fiskelykken, fiskelykker, fiskelykkene	рибальська удача	11B	n
ei	fiskestang	/æi ²fiskeˌstɑŋ/	fiskestanga, fiskestanger, fiskestangene	вудка	11B	n
et	fjell	/et ¹fjel/	fjellet, fjell, fjellene	гора	11B	n
en	flyplass	/en ¹flyːˌplɑs/	flyplassen, flyplasser, flyplassene	аеропорт	11D	n
et	folk	/et ¹folk/	folket, folk, folkene	народ	11A	n
en	forestilling	/en ²foːreˌstiliŋ/	forestillingen, forestillinger, forestillingene	вистава	11A	n
et	galleri	/et ɡɑle¹riː/	galleriet, gallerier, galleriene	галерея	11C	n
	gammeldags	/²ɡɑmelˌdɑks/	gammeldags, gammeldagse	старомодний	11B	a
en	gitar	/en gi¹tɑːr/	gitaren, gitarer, gitarene	гітара	11C	n
	gjorde (å gjøre)	/²juːre/		зробив (робити)	11D	v
	gratis	/¹grɑːtis/	gratis, gratis	безкоштовно	11D	a
	Harald Sohlberg	/²hɑrɑl ²suːlˌbær/		Харальд Солберг	11C	n
	hjelpsom	/²jelpˌsom/	hjelpsomt, hjelpsome	корисний	11A	a
	hjemover	/¹jemˌoːver/		додому	11D	d
en	hovedstad	/en ²huːvedˌstɑːd/	hovedstaden, hovedstader, hovedstadene	столиця	11C	n
et	hull	/et ¹hʉl/	hullet, hull, hullene	діра	11B	n
å	huske	/o ²hʉske/	husker, husket, har husket	пам'ятати	11A	v
å	hyle	/o ²hyːle/	hyler, hylte, har hylt	кричати	11D	v
en	hyling	/en ²hyːliŋ/	hylingen, hylinger, hylingene	і виття	11D	n
en	hyttetradisjon	/en ²hytetrɑdiˌʃuːn/	hyttetradisjonen, hyttetradisjoner, hyttetradisjonene	дачна традиція	11B	n
en	hyttetur	/en ²hyteˌtʉːr/	hytteturen, hytteturer, hytteturene	поїздка на дачу	11B	n
	i nærheten av	/i ¹næːrˌheːtn̩ ɑv/		в безпосередній близькості від	11D
	i stedet	/i ¹ste:de/		замість цього	11C
	ikke sant?	/²ike ¹sɑnt/		правильно?	11D
	innover	/¹inˌoːver/		всередині	11B	p
en	invitasjon	/en invitɑ¹ʃuːn/	invitasjonen, invitasjoner, invitasjonene	запрошення	11C	n
å	invitere	/o invi¹teːre/	inviterer, inviterte, har invitert	запросити	11A	v
et	kaos	/et ¹kɑːus/	kaoset	хаос	11D	n
	kjempebra	/²çempeˌbrɑː/	kjempebra, kjempebra	дуже добре	11D	a
	kjølig	/²çøːli/	kjølig, kjølige	прохолодно	11B	a
en	konge	/en ²koŋe/	kongen, konger, kongene	король	11B	n
en	konsert	/en kun¹sæʈ/	konserten, konserter, konsertene	концерт	11D	n
et	kor	/et ¹kuːr/	koret, kor, korene	хор	11C	n
en	kultur	/en kʉl¹tʉːr/	kulturen, kulturer, kulturene	культура	11C	n
en	kunst	/en ¹kʉnst/	kunsten, kunster, kunstene	мистецтво	11C	n
en	larm	/en ¹lɑrm/	larmen	галас	11B	n
	lei seg	/¹læi ˌsæi/		засмучений	11A
	lenge siden	/²leŋe ˌsiːdn̩/		дуже давно	11C
å	ligne	/o ²liŋne/	ligner, lignet, har lignet	бути схожим	11D	v
	lille (liten)	/²lile/	liten, -a, e, små	мале (маленьке)	11A	a
et	liv	/et ¹liːv/	livet, liv, livene	життя	11B	n
å	love	/o ²loːve/	lover, lovte, har lovt	обіцяти	11D	v
å	lukte	/o ²lukte/	lukter, luktet, har luktet	пахнути	11B	v
en	lykke	/en ²lyke/	lykken, lykker, lykkene	щастя	11D	n
et	maleri	/et mɑle¹riː/	maleriet, malerier, maleriene	малюнок	11C	n
ei	melding	/æi ²meliŋ/	meldinga, meldinger, meldingene	повідомлення	11D	n
	midt i	/¹mit ¹iː/		посередині	11D
	mindre	/¹mindre/		менше	11A	a
å	miste	/o ²miste/	mister, mistet, har mistet	втрачати	11A	v
	Mozart	/¹muːsɑʈ/		Моцарт	11C	n
et	nasjonalgalleri	/et nɑʃu¹nɑːlɡɑleˌriː/	nasjonalgalleriet, nasjonalgallerier, nasjonalgalleriene	національна галерея	11C	n
en	natur	/en nɑ¹tʉːr/	naturen, naturer, naturene	природа	11B	n
	nede	/²neːde/		внизу	11B	d
	Nina	/²niːnɑ/		Ніна	11C	n
en	nordmann	/en ¹nurˌmɑn/	nordmannen, nordmenn, nordmennene	норвежець, норвежка	11B	n
en	opera	/en ¹uːprɑ/	operaen, operaer, operaene	опера	11C	n
å	oppleve	/o ¹opˌleːve/	opplever, opplevde, har opplevd	дізнаватися	11C	v
	ordentlig	/¹oɳʈɭi/	ordentlig, ordentlige	належне	11A	a
å	overnatte	/o ²oːveˌɳɑte/	overnatter, overnattet, har overnattet	переспати	11D	v
	Peer Gynt	/per ¹ɡynt/		Пер Гюнт	11C	n
et	politi	/et puli¹tiː/	politiet	поліція	11D	n
ei	ramme	/æi ²rɑme/	ramma, rammer, rammene	рамка	11B	n
en	ring	/en ¹riŋ/	ringen, ringer, ringene	перстень	11A	n
en	romantiker	/en ru¹mɑntiker/	romantikeren, romantikere, romantikerne	романтик	11B	n
	rotete	/²ruːtete/	rotete, rotete	безладний	11A	a
å	rusle	/o ²rʉʃɭe/	rusler, ruslet, har ruslet	прогулятися	11B	v
å	rydde	/o ²ryde/	rydder, ryddet, har ryddet	прибирати, чистити	11A	v
	ryddig	/²rydi/	ryddig, ryddige	прибрано	11A	a
en	ryggsekk	/en ²ryɡˌsek/	ryggsekken, ryggsekker, ryggsekkene	рюкзак	11B	n
et	rykte	/et ²rykte/	ryktet, rykter, ryktene	чутка	11D	n
	samlet	/²sɑmlet/	samlet, samlede	зібрані	11D	a
en	sang	/en ¹sɑŋ/	sangen, sanger, sangene	пісня	11C	n
en	scene	/en ²seːne/	scenen, scener, scenene	сцена	11D	n
et	show	/et ¹ʃov/	showet, show, showene	шоу	11D	n
	si	/¹siː/	sin, si, sitt, sine	сказати	11B	pos
å	sjekke	/o ²ʃeke/	sjekker, sjekket, har sjekket	перевіряти	11D	v
	skitten	/²ʃitṇ/	skittent, skitne	брудний	11A	a
å	skje	/o ¹ʃeː/	skjer, skjedde, har skjedd	статися	11D	v
en	skjønnhet	/en ¹ʃønˌheːt/	skjønnheten, skjønnheter, skjønnhetene	краса	11B	n
en	skomaker	/en ¹skuːˌmɑːker/	skomakeren, skomakere, skomakerne	швець, взуттєвий майстер	11A	n
å	skulke	/o ²skʉlke/	skulker, skulket, har skulket	прогулювати	11D	v
å	slappe av	/o ²ʃlɑpe ˌɑːv/	slapper av, slappet av, har slappet av	відпочивати	11B	v
	sliten	/²ʃliːtn̩/	slitent, slitne	втомлений	11B	a
en	slutt	/en ¹ʃlʉt/	slutten, slutter, sluttene	кінець	11A	n
en	sti	/en ¹stiː/	stien, stier, stiene	доріжка	11B	n
å	stige på	/o ²stiːɡe ¹poː/	stiger på, steg på, har steget på	підніматися на	11B	v
en	storby	/en ²stuːrˌbyː/	storbyen, storbyer, storbyene	велике місто	11B	n
en	strøm	/en ¹strøm/	strømmen, strømmer, strømmene	електроенергія	11B	n
ei	synd	/æi ¹syn/	synda, synder, syndene	жаль, шкода	11A	n
et	tak	/et ¹tɑːk/	taket, tak, takene	дах	11D	n
	tankefull	/²tɑŋkeˌfʉl/	tankefullt, tankefulle	вдумливий	11A	a
et	teater	/et te¹ɑːter/	teateret, teatre, teatrene	театр	11C	n
en	teaterforestilling	/en te¹ɑːterˌfoːreˌstiliŋ/	teaterforestillingen, teaterforestillinger, teaterforestillingene	театральна вистава	11A	n
en	tenåring	/en ²tenˌoːriŋ/	tenåringen, tenåringer, tenåringene	підліток	11C	n
ei	tenåringsjente	/æi ²tenoriŋsˌjente/	tenåringsjenta, tenåringsjenter, tenåringsjentene	дівчина-підліток	11D	n
	til slutt	/til ¹ʃlʉt/		нарешті	11A
et	toalett	/et tuɑ¹let/	toalettet, toaletter, toalettene	туалет	11B	n
	totalt	/tu¹tɑːlt/	total, totalt, totale	загалом	11D	a
en	tåre	/en ²toːre/	tåren, tårer, tårene	сльоза	11D	n
	usikker	/²ʉːˌsiker/	usikkert, usikre	невпевнений	11D	a
en	utedo	/en ²ʉːteˌduː/	utedoen, utedoer, utedoene	туалет на вулиці	11B	n
en	utsikt	/en ²ʉːtsikt/	utsikten, utsikter, utsiktene	вид	11B	n
en	utstilling	/en ¹ʉːtˌstiliŋ/	utstillingen, utstillinger, utstillingene	виставка	11C	n
	vakker	/¹vɑker/	vakkert, vakre	гарний	11B	a
et	vann	/et ¹vɑn/	vannet, vann, vannene	озеро	11B	n
	visste (å vite)	/²viste/		знав (знати)	11B	v
	vunnet (å vinne)	/²vʉnet/		виграв (перемагати)	11A	v
	Wagner	/¹vɑːɡner/		Вагнера	11C	n
en	ørret	/en ²øret/	ørreten, ørreter, ørretene	форель	11B	n
ei	årstid	/æi ¹oːʃˌtiːd/	årstida, årstider, årstidene	сезон	11B	n