8Y På hyttetur - NoW
Info på alle sidene
Oppslag i bokmålsordboka - skript
8Y På hyttetur
8Y På hyttetur
Det er snart påskeferie. Frida skal på hytta sammen med familien sin, og hun har invitert Yuhang til å bli med. Yuhang er veldig spent. Han har aldri vært på hyttetur før. Hva skal han pakke? Han banker på hos Frida for å spørre:
Yuhang: Hei Frida! Hva skal jeg pakke til turen vår?
Frida: Godt spørsmål! Du trenger i alle fall varme klær. Det er kaldere oppe på fjellet enn her i Ålesund, som ligger ved fjorden. Jeg sjekket nettopp yr. Det er meldt fint vær og sol, men det er fremdeles snø der.
Y: Ok. Flaks at jeg nettopp har kjøpt meg både solbriller og en ny ullgenser!
F: Ja, det er bra! Jeg har snakket med broren min. Du kan låne skiene hans. Gleder du deg til å gå på ski?
Y: Ja, det blir morsomt å prøve det! Det er kaldt om vinteren i Kina også, men det snør ikke så ofte der som jeg kommer fra. Derfor har jeg ikke gått på ski før.
F: Vil du se noen bilder av hytta vår?
Y: Ja, gjerne!
Frida har mange bilder av hytta på mobilen sin.
F: Dette bildet er fra i fjor sommer. Det var så varmt i august, over 25 grader! Vi badet hver dag i en av innsjøene som ligger ved hytta. Vi liker å være på hytta både om sommeren og om vinteren. Om sommeren kan vi bade, og vi kan gå lange turer i fjellet. Om vinteren går vi på ski. Noen ganger er vi på hytta om høsten også. Da plukker vi bær og sopp. Jeg synes at det er finest på hytta om høsten. Det er ikke så varmt som om sommeren, men lufta er ofte klar og fin. Det er mange forskjellige farger i naturen. Dette bildet er fra påskeferien i fjor. Vi var på skitur og laget bål og grillet pølser. Det blåste, men heldigvis skinte sola.
Y: Det ser veldig koselig ut! Hva med mat? Vi skal sikkert ikke grille pølser hver dag?
F: Vi kjøper mat og drikke på vei til hytta. Vi lager ofte enkel mat på hytta fordi kjøkkenet der er veldig lite. Hytta vår er ganske gammel. Det er vann der, men vi har bare litt strøm fra et solcellepanel på taket. Mange nye hytter er mer moderne enn hytta vår, men jeg synes at det er koseligere med ei gammeldags hytte.
Y: Det går sikkert bra, bare jeg slipper å spise brødskiver til frokost, lunsj, middag og kveldsmat …
F: Haha. Jeg tror at du kommer til å like maten som pappa lager. Han er ekspert på enkle, gode retter. Kanskje vi kan fiske også.
Y: Oi, kan man fiske når det er snø og is på vannet?
F: Ja, vi kan fiske på isen. Jeg tror at du kommer til å like isfiske. Og du kommer helt sikkert til å like stekt ørret. Jeg synes at det smaker helt fantastisk.
Y: Det høres spennende ut! Jeg gleder meg til å prøve isfiske.
ve8y
en | august n |
å | bade v to go bathing |
bare if (only), as long as | |
et | bær n a berry, berries |
en | ekspert n an expert |
fantastisk a fantastic | |
finest a finest, best | |
å | fiske v to fish |
et | fjell n a mountain |
en | fjord n a fjord |
en | flaks n luck (uncountable noun) |
fremdeles d still, even now | |
gammeldags a old-fashioned | |
en | grad n a degree |
å | gå på ski v to ski |
helt d completely | |
helt sikkert surely | |
ikke så … som not as…as | |
en | innsjø n a lake |
en | is n ice |
et | isfiske n an ice fishing (uncountable noun) |
klar a clear | |
koseligere a more cosy | |
en | kveldsmat n a supper (uncountable noun) |
luft n air (uncoutable noun) | |
å | melde (vær) v to report |
mer moderne a more modern | |
morsom a fun, funny | |
en | natur n nature (uncountable noun) |
om vinteren in the winter | |
oppe d up | |
å | pakke (verb) v to pack |
å | plukke v to pick |
en | rett n a dish |
en | ski n a ski |
en | skitur n a skiing trip |
å | slippe v to not have to |
solbriller n sunglasses | |
et | solcellepanel n a solar panel |
en | sommer n sommeren, somre, somrene |
en | sopp n a mushroom, mushrooms |
spent a excited | |
et | spørsmål n a question |
stekt a fried | |
strøm n electricity (uncountable noun) | |
et | tak n a roof |
en | ullgenser n a wool sweater |
Yr n Yr (proper name; an app for weather forecasts) | |
et | yr n drizzle (uncountable noun) |
en | ørret n a trout |