10 Лексика

	Слово	Транскрипція	Відмінювання	Українська	T	K
	aktiv	/¹ɑktiv/	aktivt, aktive	активний	10D	a
	aldri	/²ɑlːdri/		ніколи	10D	d
	altså	/¹ɑltso/		тому	10B	d
	avansert	/ɑvɑŋ¹seːʈ/	avansert, avanserte	передовий	10C	a
en	ball	/en ¹bɑl/	ballen, baller, ballene	м'яч	10D	n
	bedre	/¹beːdre/		краще	10A	a
ei	bedring	/æi ²beːdriŋ/	bedringa, bedringer, bedringene	поліпшення	10B	n
et	bein	/et ¹bæin/	beinet, bein, beina	нога	10D	n
	bærbar	/²bæːrˌbɑːr/	bærbart, bærbare	портативний	10B	a
en	bærbar PC	/en ²bæːrˌbɑːr ²peːˌseː/	den bærebare PC-en, b- PC-er, de b- PC-ene	портативний ноутбук	10B	n
et	C-vitamin	/et ¹seːvitɑˌmiːn/	C-vitaminet, C-vitaminer, C-vitaminene	і вітамін С.	10B	n
en	drøm	/en ¹drøm/	drømmen, drømmer, drømmene	мрія	10D	n
å	drømme	/o ²drøme/	drømmer, drømte, har drømt	мріяти	10A	v
	dårligst	/¹doːɭikst/		найгірший	10B	a
ei	egenmelding	/æi ²eːɡenˌmeliŋ/	egenmeldinga, egenmeldinger, egenmeldingene	самозаява про хворобу	10B	n
en	ekspert	/en eks¹pæʈ/	eksperten, eksperter, ekspertene	експерт	10A	n
	ellers	/¹eleʃ/		(о-)крім того	10B	d
	enn	/¹en/			10B	d
et	fall	/et ¹fɑl/	fallet, fall, fallene	окрім того	10B	n
en	far	/en ¹fɑːr/	faren, fedre, fedrene	батько	10B	n
en	feber	/en ¹feːber/	feberen, febere, feberne	лихоманка	10A	n
å	feile	/o ²fæile/	feiler, feilet, har feilet	зазнати невдачі	10A	v
en	finger	/en ¹fiŋer/	fingeren, fingre, fingrene	палець	10C	n
en	form	/en ¹form/	formen, former, formene	форма	10D	n
	forresten	/fo¹restn̩/		до речі	10A	d
en	fredag	/en ¹freːˌdɑːg/	fredagen, fredager, fredagene	п'ятниця	10B	n
	frisk	/¹frisk/	friskt, friske	свіжий	10C	a
en	grad	/en ¹ɡrɑːd/	graden, grader, gradene	градус	10A	n
å	gråte	/o ²ɡroːte/	gråter, gråt, har grått	плакати	10A	v
en	hals	/en ¹hɑls/	halsen, halser, halsene	шия	10A	n
	hardere	/²hɑːrere/		важче	10D	a
ei	helg	/¹helg/	helga, helger, helgene	вихідні	10D	n
ei	helse	/æi ²helse/	helsa, helser, helsene	здоров'я	10B	n
en	hevelse	/en ²heːvelse/	hevelsen, hevelser, hevelsene	набряк	10C	n
	hjemmefra	/²jemeˌfrɑː/		з дому	10B	d
et	hjerte	/et ²jæʈe/	hjertet, hjerter, hjertene	серце	10C	n
ei	hjerte- og lungeredning	/æi ²jæʈe o ²luŋeˌredniŋ/	-redninga, -redninger, -redningene	серцево-легенева реанімація	10C	n
et	hode	/et ²hu:de/	hodet, hoder, hodene	голова	10D	n
å	hoste	/o ²huste/	hoster, hostet, har hostet	кашляти	10A	v
	huff	/¹hʉf/		o! уф! (вигук при обуренні)	10B
	hva feiler ham?			що з ним не так?	10A
	hvis	/¹viːs/		якщо	10B
en	høst	/en ¹høst/	høsten, høster, høstene	осінь	10B	n
	høyt (cf. høy)	/¹høyt/	høy, høyt, høye	високо (пор. високий)	10D	a
en	håndball	/en ²honˌbɑl/	håndballen, håndballer, håndballene	гандбольний м'яч	10D	n
en	håndballspiller	/en ²honbɑlˌspiler/	håndballspilleren, håndballspillere, håndballspillerne	гандболіст	10D	n
	i alle fall	/i ²ɑle ˌfɑl/		в будь-якому випадку	10B	d
en	idrett	/en ²iːdret/	idretten, idretter, idrettene	спорт	10D	n
en	influensa	/en inflʉ¹ensɑ/	influensaen, influensaer, influensaene	грип	10A	n
	innom	/²inom/		до (зайти на деякий час)	10B	p
et	jentelag	/et ²jenteˌlɑːɡ/	jentelaget, jentelag, jentelagene	команда дівчат	10D	n
	John	/¹jun/		Йон	10B	n
	kald	/¹kɑl/	kaldt, kalde	холодний	10A	a
	kaldere	/²kɑlere/		холодніше	10A	a
en	kamp	/en ¹kɑmp/	kampen, kamper, kampene	гра, матч	10D	n
å	kaste opp	/²kɑste ˌop/	kaster opp, kastet opp, har kastet opp	рвати	10A	v
	kjempeflink	/²çempeˌfliŋk/	kjempeflinkt, kjempeflinke	молодець! (дуже умілий / здібний) дуже добре	10D	a
å	klemme	/o ²kleme/	klemmer, klemte, har klemt	щипати	10A	v
en	kondisjon	/en kundi¹ʃuːn/	kondisjonen, kondisjoner, kondisjonene	(фізичний) стан	10D	n
en	kropp	/en ¹krop/	kroppen, kropper, kroppene	тіло	10D	n
	kul	/¹kʉːl/	kult, kule	крутий	10D	a
	kvalm	/¹kvɑlm/	kvalmt, kvalme	нудотний	10A	a
	la (å legge)	/¹lɑː/		ліг (лягти спати)	10A	v
et	landslag	/et ¹lɑnsˌlɑːɡ/	landslaget, landslag, landslagene	національна команда	10D	n
en	legeattest	/en ²leːɡeɑˌtest/	legeattesten, legeattester, legeattestene	медична довідка	10B	n
ei	legeerklæring	/æi ²leːɡeærˌklæːriŋ/	legeerklæringa, legeerklæringer, legeerklæringene	медична довідка	10B	n
ei	leppe	/æi ²lepe/	leppa, lepper, leppene	губа	10C	n
	lett	/¹let/	lett, lette	легко	10D	a
å	levere	/o le¹veːre/	leverer, leverte, har levert	доставити	10B	v
ei	lunge	/æi ²luŋe/	lunga, lunger, lungene	легке	10C	n
en	mage	/en ²mɑːɡe/	magen, mager, magene	живіт	10A	n
et	medisinskap	/et medi¹siːnˌskɑːp/	medisinskapet, medisinskap, medisinskapene	аптечка	10C	n
en	mester	/en ¹mester/	mesteren, mestre, mestrene	майстер	10D	n
	midt på	/¹mit ¹poː/		посередині, всередині	10A
	morsomst	/¹muˌʃomst/		смішний	10D	a
en	munn	/en ¹mʉn/	munnen, munner, munnene	рот	10C	n
en	muskel	/en ¹mʉskel/	muskelen, muskeler, muskelene	м'яз	10D	n
ei	natt	/æi ¹nɑt/	natta, netter, nettene	ніч	10A	n
	normal	/nur¹mɑːl/	normalt, normale	нормально	10B	a
	NRK (Norsk rikskringkasting)	/¹enˌær¹koː/		NRK (Норвезьке національне мовлення)	10B	n
en	oktober	/uk¹tuːber/		жовтень	10A	n
et	OL	/et ²uːel/	OL-et, OL, OL-ene	Олімпійські ігри	10D	n
	olympisk	/u¹lympisk/	olympisk, olympiske	oлімпійський	10D	a
en	ordning	/en ²ordniŋ/	ordningen, ordninger, ordningene	домовленість	10B	n
ei	overtid	/æi ²oːveˌʈiːd/	overtida, overtider, overtidene	не понаднормово	10B	n
ei	panne	/æi ²pɑne/	panna, panner, pannene	чоло	10A	n
å	peke	/o ²peːke/	peker, pekte, har pekt	вказати	10C	v
en	periode	/en peri²uːde/	perioden, perioder, periodene	період	10B	n
	Planbygg	/²plɑːnˌbyɡ/		Планбюґ	10B	n
å	puste	/o ²pʉste/	puster, pustet, har pustet	дихання	10A	v
ei	pyjamasjakke	/æi py¹ʃɑːmɑsˌjɑke/	pyjamasjakka, pyjamasjakker, pyjamasjakkene	топ піжами	10A	n
	rask	/¹rɑsk/	rask, raske	швидкий	10D	a
å	regne	/o ²ræine/	regner, regnet, har regnet	дощити (про дощ)	10A	v
å	representere	/o represṇ¹teːre/	representerer, representerte, har representert	представляти	10D	v
en	resept	/en re¹sept/	resepten, resepter, reseptene	рецепт	10C	n
en	rest	/en ¹rest/	resten, rester, restene	і відпочинок	10C	n
å	risikere	/o risi¹keːre/	risikerer, risikerte, har risikert	ризикувати	10C	v
	Robin	/¹robin/		Робін	10A	n
en	rygg	/en ¹ryɡ/	ryggen, rygger, ryggene	спина	10A	n
en	sesong	/en se¹soŋ/	sesongen, sesonger, sesongene	сезон	10D	n
	sin	/¹siːn/	sin, si, sitt, sine	свій	10C	pos
	sine (cf. sin)	/²siːne/	sin, si, sitt, sine	свої	10C	pos
	Sissel	/²sisel/		Сіссель	10C	n
	sitt (cf. sin)	/¹sit/	sin, si, sitt, sine	своє	10C	pos
	skadet	/²skɑːdet/	skadet, skadede	травмований	10D	a
å	skjønne	/o ²ʃøne/	skjønner, skjønte, har skjønt	зрозуміти	10C	v
en	skogstur	/en ¹skuksˌtʉːr/	skogsturen, skogsturer, skogsturene	поїздка в ліс, прогулянка до лісу	10A	n
en	skranke	/en ²skrɑŋke/	skranken, skranker, skrankene	рецепція, стійка	10C	n
	skummel	/¹skʉmel/	skummelt, skumle	страшно	10A	a
	slapp	/¹ʃɭɑp/	slapt, slappe	слабкий, ослаблений	10A	a
å	slå seg	/o ¹ʃɭoː ˌsæi/		вдаритися	10D	v
å	smake	/o ²smɑːke/	smaker, smakte, har smakt	смакувати	10B	v
	smertestillende	/en ²smæʈeˌstilṇe/		болезаспокійливий	10C	a
å	smitte	/o ²smite/	smitter, smittet, har smittet	заражати	10A	v
å	sovne	/o ²sovne/	sovner, sovnet, har sovnet	спати	10A	v
en	sport	/en ¹spoʈ/	sporten, sporter, sportene	спорт	10D	n
	stakkars	/²stɑkɑʃ/	stakkars, stakkars	бідолашний	10A	a
å	stanse	/o ²stɑnse/	stanser, stanset, har stanset	зупинитися	10C	v
	sterk	/¹stærk/	sterkt, sterke	сильний	10D	a
	sterkere	/²stærkere/		сильніший	10D	a
å	stryke	/o ²stryːke/	stryker, strøk, har strøket	гладити	10A	v
	størst	/¹støʃʈ/		найбільший	10D	a
	super	/¹sʉːper/	supert, supre	супер	10B	a
å	svare	/o ²svɑːre/	svarer, svarte, har svart	відповісти	10C	v
å	svikte	/o ²svikte/	svikter, sviktet, har sviktet	провалитися	10C	v
en	tablett	/en tɑ¹blet/	tabletten, tabletter, tablettene	планшет	10C	n
en	taktikk	/en tɑk¹tik/	taktikken, taktikker, taktikkene	тактика	10D	n
ei	tann	/æi ¹tɑn/	tanna, tenner, tennene	зуб	10C	n
en	tannlege	/en ²tɑŋˌleːɡe/	tannlegen, tannleger, tannlegene	стоматолог	10C	n
en	tannlegetime	/en ²tɑnleɡeˌtiːme/	tannlegetimen, tannlegetimer, tannlegetimene	прийом у стоматолога	10C	n
en	tegnefilm	/en ²tæineˌfilm/	tegnefilmen, tegnefilmer, tegnefilmene	мультфільм	10B	n
en	temperatur	/en temprɑ¹tʉːr/	temperaturen, temperaturer, temperaturene	температура	10A	n
et	termometer	/et tærmu¹meːter/	termometeret, termometer, termometerne	термометр	10A	n
	til sammen	/til ¹sɑmen/		разом	10B
	tok (å ta)	/¹tuːk/		взяла, прийняла (брати)	10C	v
ei	tran	/æi ¹trɑːn/	trana	жир печінки тріски	10B	n
en	trankapsel	/en ²trɑːnˌkɑpʃɭ̩/	trankapselen, trankapsler, trankapslene	капсула жиру печінки тріски	10B	n
	travel	/¹trɑːvel/	travelt, travle	зайнятий	10B	a
å	trekke	/o ²treke/	trekker, trakk, har trukket	тягнути	10C	v
en	trener	/en ²treːner/	treneren, trenere, trenerne	тренер	10D	n
ei	trening	/æi ²treːniŋ/	treninga, treninger, treningene	без навчання	10D	n
å	tro	/o ¹truː/	tror, trodde, har trodd	тут: думати, вірити, гадати	10A	v
	tror (å tro)	/¹truːr/		тут: думаю, думаєш	10A	v
	tydelig	/²tyːdl̩i/	tydelig, tydelige	ясно	10A	a
	tøff	/¹tøf/	tøft, tøffe	жорсткий	10D	a
ei	tåke	/æi ²toːke/	tåka, tåker, tåkene	туман	10B	n
	urolig	/ʉ¹ruːli/	urolig, urolige	неспокійний	10A	a
et	utslett	/et ²ʉːtˌʃɭet/	utslettet, utslett, utslettene	висип	10A	n
å	vare	/o ²vɑːre/	varer, varte, har vart	тривати	10C	v
	varm	/¹vɑrm/	varmt, varme	теплий	10A	a
en	varmegrad	/en ²vɑrmeˌgrɑːd/	varmegraden, varmegrader, varmegradene	ступінь тепла	10A	n
	videre	/²viːdere/		далі	10B	a
en	vinter	/en ¹vinter/	vinteren, vintre, vintrene	зима	10B	n
	virkelig	/²virkeli/		насправді	10B	d
	vondt i magen	/¹vunt i ²mɑːɡen/		болить живіт	10A