3B LearnNoW
3B Flyttebilen kommer
►100%
► 70% ቅሩጽ ድምጺ
Familien Vidal bor i et hus med fire madrasser, fire stoler og ett bord. Det er alt. De venter på en flyttebil med møbler fra Frankrike. Bilen skal komme på mandag.
Mandag formiddag stopper en lastebil utenfor huset. Benjamin går ut og snakker med sjåføren.
Ben: Hei!
Sjåfør: Hei, vi er fra Drammen flyttebyrå. Er dette Osloveien 24 A?
B: Ja, det er riktig adresse.
S: Er du Benjamin Vidal?
B: Ja, det er riktig!
S: Fint! Vi skal bære inn møblene.
To menn kommer ut av lastebilen. Benjamin roper på Cecilie og Alex. De kommer ut og hjelper mennene. Etter et kvarter kommer en nabo.
Hans: Hei! Jeg er naboen din. Jeg heter Hans Olsen.
Ben: Jeg heter Benjamin Vidal, men du kan kalle meg Ben.
H: Hyggelig å møte deg, Ben.
B: Her er familien min. Kona heter Cecilie.
H: God dag, jeg bor i nabohuset sammen med Anne.
Cecilie: God dag!
B: Og her er Alex. Vi har også ei jente, hun heter Dina.
H: Hyggelig å hilse på dere!
እታ ናይ መግዓዚት ማኪና ትመጽእ ኣላ
ስድራቤት ቪዳር ኣብ ሓደ ኣርባዕተ ፍርናሻትን፣ ኣርባዕተ ኩርሲታትን፣ ሓደ ጣውላን ጥራሕ ዘለዎ ገዛ የነብሩ ኣለዎ። መግዓዚት መኪና ኣቑሑቶም ሒዛ ካብ ፈረንሳ ክትመጽእ ይጽበዩዋ ኣለዎ። እታ ናይ ጽዕነት ማኪና ሰኑይ ክትመጽእ ይጽበዩዋ ኣለዎ።
ሰኑይ ንግሆ፡ ሓንቲ ናይ ጽዕነት ማኪና ኣብ ኣፍደገ ገዝኦም ደው በለት። በኒያሚን ደገ ወጺኡ ምስ'ቲ መራሕ መኪና ተዛረበ።
Ben: ሰላም
Sjåfør: ሰላም፡ ካብ ድራመን መገዓዓዚ ኤጀንሲ ኢና። እዚ ኦስሎቨየን ቁ. 24 A ድዩ?
B: እወ፡ እዚ እቲ ልክዕ ኣድራሻ እዩ።
S: በንያሚን ቪዳል ዲኻ?
B: እወ፡ ልክዕ!
S: ግርም! ነዚ ኣቑሑት ንውሽቲ ገዛ ከነእትዎ ኢና እምበኣር።
ክልተ ኣሰብኡት ካብታ ናይ ጽዕነት ማኪና ወረዱ። በኒያሚን ንሰሲልያን ኣለክስን ጸዊዑዎም። ወጺኦም ድማ ነቶም ኣሰብኡት ሓገዙዎም።
Hans: ሰላም! ጐረቤትኩም እየ። ሃንስ እበሃል።
B: በንያሚን ቪዳር እበሃል፡ ግን በን ኢልካ ክትጽውዓኒ ትኽእል ኢኻ።
H: ጽቡቕ ሌላ፡ በን።
B: እዚኣቶም ስድራ ቤተይ እዮም። በዓልቲ ቤተይ ሰሲልያ ትበሃል።
H: ሰላም፡ ኣብ'ዛ ጎረቤትኩም ቤት ምስ ኣንነ ብሓንሳብ ንነበር።
Cecilie: ሰላም!
B: እዚ ከኣ ኣለክስ እዩ። ጓል'ውን ኣላትና። ዲና ትበሃል።
H: ጽቡቕ ሌላ።