A Helsesøster gir råd
Oppslag i bokmålsordboka - skript
6A
6A Carolina og Christian får råd av helsesøster[1]
Carolina og Christian fikk ei datter, Ella, den 23. mars. Fødselen gikk fint. Nå er Ella tre uker, og Carolina og Christian er på helsestasjonen for å veie henne. De lurer på om hun legger på seg nok. Det er ei ny erfaring og et stort ansvar å bli foreldre for første gang. De synes at det er litt vanskelig fordi Ella gråter mye. Når hun gråter, ammer Carolina henne. Likevel er Carolina usikker på om Ella får nok mat fordi hun gulper så mye.
Helsesøster: Hei! Velkommen til helsestasjonen! Carolina, da du ringte, sa du at dere ønsket å komme hit for en ekstra vektkontroll av barnet deres.
Carolina: Ja, nå synes vi det er vanskelig. Vi er redd for at Ella ikke får nok mat. Hun gråter mye, og jeg føler at hun vil ha mat hele tida.
H: Det er veldig vanlig at foreldre lurer på om barnet legger på seg nok. Kle av henne, så legger vi henne på vekta. Etterpå kan vi lese av vekstkurven på percentilskjemaet vårt. Da får vi se om hun har lagt på seg nok.
Ca: Hun gulper også opp mye melk.
H: Det er vanlig at babyer gulper. Det er som oftest ikke alvorlig. Noen ganger drikker de for fort, og det blir for mye melk i den lille magen. Da kommer overskuddet opp.
Ca: Det er bra å høre! Det er så lett å tenke at noe er galt når hun gulper.
H: Ja, det er mange foreldre som tenker det samme. Nå skal jeg finne fram skjemaet og skrive ned tallene. Jeg synes at hun ser frisk og fin ut. Hun er ikke for tynn og ikke for tykk. På kurven her ser vi at babyen har lagt på seg akkurat passe. Hun veier 400 gram mer enn ved forrige veiing, og det er bra.
Christian: Å, det var bra. Nå kan vi slappe av litt.
H: Det kan dere, men dere kan likevel komme igjen for å sjekke vekta hennes om to uker hvis dere vil.
Ca: Ja, det vil vi gjerne.
H: Det er vanlig at det er litt problemer med amminga i begynnelsen, men det blir nok bedre etter hvert. Amming er nytt for både deg og babyen, og derfor må man øve på det. Nå når du vet at du har nok melk, kan du slappe av. Du vil etter hvert kjenne babyen din, og da vet du når babyen er sulten. Det er ikke sikkert at hun er sulten hver gang hun gråter. Det kan også være luft i magen eller at babyen ønsker nærhet. Gi henne noen pauser fra brystet.
Ch: Hva kan jeg gjøre?
H: Du kan for eksempel legge henne på brystet ditt. Det er viktig at babyen har mye hudkontakt med deg. Babyer roer seg ofte når de hviler på brystkassen til far. Dere er velkommen til å kontakte helsestasjonen hvis dere lurer på noe mer.
Ca: Takk for hjelpa, og ha det bra.
Ch: Ha det!
H: Bare hyggelig! Ha det bra!
6A Gloser
ei | amming (s) = det å gi barnet sitt melk fra brystet | |
ei | datter (s) = foreldrenes jente | |
ei | erfaring (s) = noe som man kan fordi man har gjort det før (her) | |
forrige = gangen før | ||
gal (a) = som ikke stemmer (her) | ||
et | gram (s) = enhet som brukes når man veier noe | |
å | gulpe (v) = å kaste opp melk (babyer) | |
en | hudkontakt (s) = når huden til en person er inntil huden til en annen person | |
å | kle av (v) = å ta av klærne | |
en | kurve (s) = linje som beskriver utvikling (basert på tall) | |
et | overskudd (s) = det som er for mye | |
et | percentilskjema (s) = skjema som brukes for å sjekke et barns høyde og vekt sammenlignet med gjennomsnittet | |
å | roe seg (v) = å bli rolig | |
ei | veiing (s) = det å finne ut hvor mange gram/kilogram noe er | |
en | vekstkurve (s) = linje hvor man kan se når og hvor mye noe eller noen har vokst (basert på tall) | |
en | vektkontroll (s) = sjekk for å finne ut hvor mye noe eller noen veier |