8A Діна забирає Алекса (Dina henter Alex) - LearnNoW
Діна забирає Алекса
Dina henter Alex
Nå har Alex gått i barnehagen i over to uker. Klokka er kvart over fire, og han er ute og leker sammen med Jens og noen andre barn. I dag kommer Dina og henter Alex.
Jens har vært hjemme hos Alex, og han har møtt Dina der. Han ser henne og roper til Alex: «Dina kommer og henter deg!» Alex løper mot henne, kaster seg i armene hennes og gir henne en stor klem. Dina blir flau og rødmer.
Dina: Hei, Alex. Har du hatt det bra i dag?
Alex: Ja, jeg har spilt fotball med Jens. Vil du være med og spille? Du kan være keeper.
D: Nei, barnehagen stenger snart. Vi må gå hjem og lage pannekaker.
A: Pannekaker, jippi!
Alex gir Dina enda en klem, og hun rødmer igjen. Ei dame kommer bort til dem.
Eli: Hei, jeg heter Eli. Er du storesøstera til Alex?
D: Ja. Mamma og pappa kan ikke komme i dag.
E: Ja, jeg har fått beskjed om det. Du er heldig, Alex. Du har ei stor og flink søster.
A: Ja, og i dag skal vi lage pannekaker sammen!
Alex tar Dina i hånda, og de begynner å gå.
D: Hva har du gjort i barnehagen i dag, lillebror?
A: Mange forskjellige ting. Jeg har syklet og lekt ute sammen med Jens, og jeg har tegnet og malt litt, og så har barnehagen gått på tur til biblioteket.
D: Har dere vært på biblioteket? Du er heldig. Jeg har hatt en kjempekjedelig dag på skolen.
A: Jeg har lånt ei bok om «Gubben og katten». Den er ikke kjedelig. Vi kan lese den sammen etterpå. Kan vi det?
D: Ja, når vi har spist kanskje, men først må vi lage pannekaker.
A: Nam, det gleder jeg meg til!
| en | arm n: рука |
| en | beskjed n: повідомлення |
| ei | bok n: книга |
| Eli n: Елі | |
| enda d: ще | |
| flau a: збентежений | |
| fått (å få) v: отримав (отримати) | |
| en | gubbe n: cтарий чоловік |
| å | gå på tur v: іти на прогулянку |
| gått (å gå) v: пішов (йти) | |
| heldig a: пощастило | |
| ei | hånd n: руку |
| jippi: їппі (вираження захоплення) | |
| å | kaste v: кинути |
| en | keeper n: охоронець |
| kjedelig a: нудно | |
| kjempekjedelig a: дуже нудно | |
| en | lillebror n: маленький брат |
| å | låne v: позичати |
| å | male v: малювати, розфарбовувати |
| nam: ням ням | |
| ei | pannekake n: млинець |
| å | rødme v: червоніти |
| å | stenge v: закрити |
| ei | storesøster n: старша сестра |
| å | sykle v: їздити |
| ei | søster n: сестра |
| vært (å være) v: був (бути) |
n = іменник, v = дієслово, a = прикметник, d = прислівник, p = прийменник
8.1 Правильні дієслова
| Інфінітив | å sykle (їздити) |
| Теперішній час | sykler |
| Минулий час | syklet |
| Presens perfektum | har syklet (sykl+et) |
| Інфінітив | å leke (грати) |
| Теперішній час | leker |
| Минулий час | lekte |
| Presens perfektum | har lekt (lek + t) |
| Інфінітив | å prøve (спробувати) |
| Теперішній час | prøver |
| Минулий час | prøvde |
| Presens perfektum | har prøvd (prøv + d) |
| Інфінітив | å bo (жити) |
| Теперішній час | bor |
| Минулий час | bodde |
| Presens perfektum | har bodd (bo + dd) |