Otras lenguas en Noruega

Minorías nacionales

Hoy en día, unas 20 000 personas en Noruega tienen el Sámi como lengua materna. Sámi pertenece a la rama ugro-finesa de las lenguas y sus raíces en Noruega pueden remontarse tan atrás en el tiempo como las del noruego. El Sámi del Norte es la lengua oficial junto al noruego en algunos distritos de los dos condados del Norte.

Los grupos que han tenido una larga relación con Noruega se definen como minorías nacionales; como son el pueblo Kven, que habla kven; los judíos (jiddisch o hebreo moderno); los llamados finlandeses del bosque (el noruego ha reemplazado el finés); romaníes o gitanos (rom); el pueblo romani (romaní). Aproximadamente unas 4 000 personas con discapacidad auditiva utilizan la lengua de señas noruega.

Lenguas extranjeras

Casi todos los noruegos de 60 años o más jóvenes estudiaron inglés en la escuela. Algunos de los noruegos mayores puede que tengan problemas para comunicarse en inglés con extranjeros, pero no la gente joven. Hoy en día, el inglés es en Noruega la lengua extranjera más importante de uso internacional, seguida del alemán y el francés.

Existe un gran número de personas cuya primera lengua no es el noruego, ya que un 10% de la población noruega está compuesta de inmigrantes. Actualmenta más de 120 lenguas maternas diferentes se ven representadas en las escuelas de enseñanza primaria de Noruega. Las mayores lenguas inmigrantes, aparte del sueco y el danés, son el urdu, el vietnamita, el somalí, el persa y el turco.

Olaf Husby, octubre de 2010