Gloser - Norwegian on the Web - NoW

A

A B C-D E F G H I-J K L M N O P R S T U V W-Ø

	Glose	Uttale	Bøying	Forklaring	Engelsk	T	K
en	ablegøye	/ɑble²ɡøye/	ablegøyen, ablegøyer, ablegøyene	et morsomt påfunn, en morsomhet	pranks, monkey tricks, merrymaking	09B	n
en	administrasjon	/ɑdministrɑ¹ʃuːn/	administrasjonen, administrasjoner, administrasjonene	de som administrerer, organiserer i en bedrift	an administration	03B	n
	administrativ	/ɑdmi¹nistrɑtiv/	administrativt, administrative	som har med administrasjon å gjøre	administrative, executive	07X	a
et	akademi	/ɑkɑde¹miː/	akademiet, akademier, akademia	høyere lærested eller forskningsinstitutt	an academy	07B	n
en	aksjon	/ɑk¹ʃuːn/	aksjonen, aksjoner, aksjonene	her: i aksjon; har begynt med en spesiell jobb	here: action	03B	n
en	alder	/¹ɑlder/	alderen, aldre, aldrene	hvor gammel man er	an age	04A	n
ei	aldersgruppe	/¹ɑldeʃˌɡrʉpe/	aldersgruppa, aldersgrupper, aldersgruppene	en gruppe som er basert på hvor gammel man er	an age group, an age range	04A	n
	allmennvitenskapelig	/²ɑlmenvitn̩ˌskɑːpeli/, /²ɑlmenvitn̩ˌskɑːpli/	allmennvitenskapelig, allmennvitenskapelige	som har med de allmenne fagene å gjøre	general scientific	08A	a
	alltid	/¹ɑlti/, /¹ɑltid/		hele tiden	always	01A	d
et	alter	/²ɑlter/	alteret, altre, altrene	i den kristne kirke, og enkelte andre religioner: bord eller lignende foran i rommet hvor man utfører en del religiøse handlinger	an altar, a communion table	10B	n
	altså	/¹ɑlso/, /¹ɑltso/		derfor, slik, på den måten	consequently, so	07B	d
en	Alzheimer-pasient	/¹ɑltshæimerpɑsiˌent/	Alzheimer-pasienten, Alzheimer-pasienter, Alzheimer-pasientene	en pasient (person) som har Alzheimers sykdom	Alzheimer patient	08B	n
	Alzheimers sykdom	/¹ɑlshæime²ʃy:kˌdom/		navn på sykdom	Alzheimer's disease	08B	n
en	ambulanse	/ɑmbʉ¹lɑnse/	ambulansen, ambulanser, ambulansene	en bil som kjører syke mennesker til sykehuset	an ambulance	10A	n
	an	/ɑn/		i uttrykk: å komme an på, å se noe an, å gå an	only in expressions	03A	d
	anerkjent	/²ɑːnerˌçent/, /²ɑnerˌçent/	anerkjent, anerkjente	som har status, som anses for å være av de beste til noe	accredited, acknowledged	08B	a
en	annonse	/ɑ¹nonse/	annonsen, annonser, annonsene	en kunngjøring i ei avis e.l., et kort (ofte betalt) innlegg om noe	an advertisement, an advert, a notice	06A	n
	ansatt	/¹ɑnsɑt/	ansatt, ansatte	som jobber et sted	employed, employee	05A	a
å	ansette	/¹ɑnˌsete/	ansatte, har ansatt	å gi noen en jobb	to employ, to engage, to take on	06B	v
et	ansvar	/²ɑnˌsvɑːr/	ansvaret	en moralsk eller økonomisk forpliktelse	a responsibility, an obligation, a commitment	05X	n
et	antall	/²ɑnˌtɑl/	antallet, antall, antallene	en mengde, hvor mange	a number	07X	n
	antatt	/¹ɑnˌtɑt/	antatte	her / i vitenskap: som er akseptert, godkjent for publisering i et tidsskrift	here: accepted	07B	i
et	arbeid	/²ɑrbæid/	arbeidet, arbeider, arbeidene	en jobb	a job, an employment	06A	n
å	arbeide	/ɑr¹bæide/	arbeidet, har arbeidet	å jobbe	to work	01X	v
en	arbeidserfaring	/²ɑrbæidsærˌfɑːriŋ/	arbeidserfaringen, arbeidserfaringer, arbeidserfaringene	tidligere jobber man har hatt, praksis fra andre jobber	work experience	06X	n
en	arbeidsfordeling	/²ɑrbæidsfoˌɖeːliŋ/	arbeidsfordelingen, arbeidsfordelinger, arbeidsfordelingene	hvordan man deler arbeidsoppgavene mellom seg	a division of labour	06B	n
et	arbeidsliv	/²ɑrbæidsˌliːv/	arbeidslivet, arbeidsliv, arbeidslivene	alt lønnsarbeid og ordninger knyttet til dette i et samfunn		06X	n
et	arbeidsmarked	/²ɑrbæidsˌmɑrked/	arbeidsmarkedet, arbeidsmarkeder, arbeidsmarkedene	tilbud og etterspørsel etter arbeidskraft	labour market	06X	n
et	arbeidsmiljø	/²ɑrbæidsmilˌjøː/	arbeidsmiljøet	de fysiske og psykososiale forholdene på arbeidsplassen, forholdet mellom kollegene	workplace environment	06A	n
en	arbeidsoppgave	/²ɑrbæidsopˌɡɑːve/	arbeidsoppgaven, arbeidsoppgaver, arbeidsoppgavene	en konkret del av jobben	a work task, a responsibility	06A	n
en	arbeidsplass	/²ɑrbæidsˌplɑs/	arbeidsplassen, arbeidsplasser, arbeidsplassene	et sted man jobber	a work place, a place of work	06X	n
en	arbeidssituasjon	/²ɑrbæidsitʉɑˌʃuːn/	arbeidssituasjonen, arbeidssituasjoner, arbeidssituasjonene	situasjonen/forholdene på jobben	a work situation	06X	n
et	arbeidsspråk	/²ɑrbæidˌsproːk/	arbeidsspråket, arbeidsspråk, arbeidsspråkene	språket man snakker på jobben	working language	03A	n
et	arbeidssted	/²ɑrbæidˌsteːd/	arbeidsstedet, arbeidssteder, arbeidsstedene	et sted hvor man jobber, en bedrift e.l	a work place, a place of work	04A	n
en	artikkel	/ɑ¹ʈikel/	artikkelen, artikler, artiklene	her: vitenskapelig tekst om et tema, også: tekst i avis	an article	07B	n
en	atmosfære	/ɑtmus¹fæːre/	atmosfæren	her: ei stemning, hvordan noe føles	an atmosphere	04B	n
	attraktiv	/¹ɑtrɑkˌtiːv/	attraktivt, attraktive	som man gjerne vil ha	attractive	04B	a
	avansert	/ɑvɑn¹seːʈ/, /ɑvɑŋ¹seːʈ/	avanserte	høyt utviklet, komplisert	advanced	08B	i
ei	avdeling	/ɑv¹deːliŋ/	avdelinga, avdelinger, avdelingene	en del av bedrift/institusjon	a section, a division, a department	01X	n
et	avdrag	/²ɑːvˌdrɑːɡ/	avdraget, avdrag, avdragene	sum som man betaler av på en gjeld	instalment, repayment	04X	n
	avgrenset	/¹ɑːvˌɡrenset/	avgrenset, avgrensede	som har et spesielt område	demarcated	03X	i
	avhengig	/²ɑːvˌheŋi/	avhengig, avhengige	som må ha, ufri, bundet, her: avhengig av; å trenge	dependent, addicted	07X	a
en	avisartikkel	/ɑ¹viːsɑˌʈikel/	avisartikkelen, avisartikler, avisartiklene	en sak/tekst/artikkel i ei avis	a newspaper article	08B	n
ei	avregning	/¹ɑːvˌræiniŋ/	avregninga, avregninger, avregningene	at man regner ut oppgjør, utbetaling	a settlement of accounts	06A	n
ei	avslutning	/²ɑːvˌʃɭʉtniŋ/	avslutninga, avslutninger, avslutningene	siste del av en tekst, ei oppsummering	end, conclusion, finishing	02B	n
å	avslutte	/¹ɑːvˌʃɭʉte/	avsluttet, har avsluttet	å gjøre helt ferdig	to conclude, to finish, to end, to complete	07X	v
et	avsnitt	/²ɑːvˌsnit/	avsnittet, avsnitt, avsnittene	en del av en tekst	a paragraph, a section	02B	n
å	avtale	/¹ɑːvˌtɑːle/	avtalte, har avtalt	å bli enige om hva man skal gjøre	to agree, to arrange	07A	v