Oppslag i bokmålsordboka - skript

6Y d)

Ord og uttrykk — Substantivene mennesker, personer, folk

6Y d) Mennesker, personer, folk

Mennesker bruker vi sammen med høye tall.

Det bor cirka 5 millioner (5 000 000) mennesker i Norge.

 

Legg merke til at vi bruker nasjonalitetsord om nasjonaliteter.[1]

Nordmenn er hyggelige.
IKKE: Norske mennesker er hyggelige.

 

Personer bruker vi sammen med lave tall.

Vi var bare fem personer på møtet.

 

Noen ganger kan vi velge mellom mennesker og personer, ofte sammen med mellomstore tall.

På NTNU i Trondheim jobber det cirka 7200 mennesker/personer.
På Lerkendal er det plass til cirka 21 000 mennesker/personer.

 

Personer gjør at vi legger mer vekt på individene i gruppa.

60 millioner personer flykter fra krig.
60 millioner mennesker flykter fra krig.

 

Folk[2] bruker vi mer generelt, og ikke sammen med tall.

Folk sier at NTNU er et godt universitet.
IKKE: På NTNU jobber det cirka 7200 folk.

 

Selv om folk er utellelig og ikke kan ha flertallsform, kan vi bruke både mange og mye:

Det var mange/mye folk i sentrum i går.

 

[1] Se mer om nasjonalitetsord i Kapittel 1. Dessuten er det viktig å huske bruk av adjektiv og mengdeord uten substantiv. Det finner du mer om i Kapittel 5.

[2] Legg merke til at et folk / folket også kan bety en folkegruppe: Samene er et folk som har bodd i Norden i mange tusen år.