Oppslag i bokmålsordboka - skript

3 Граматика

3 Граматика

ЗАЙМЕННИКИ

Особові займенники: форма додатка

У норвезькій мові особові займенники мають дві форми: форму підмета і форму додатка.

  Форма підмета Форма додатка
1.  jeg я meg мене, мені, мною
2. du ти deg тебе, тобі, тобою
3. han він ham (han) його, нього, йому, ньому, ним
hun вона henne її, неї, їй, ній, нею
det/den воно det/den його, нього, йому, ньому, ним
1. vi ми oss нас, нам, нами
2. dere ви dere вас, вам, вами
3. de вони  dem їх, них, їм, ними


Den/det

Займенники den і det означають воно і заступають у реченні іменники, які позначають не осіб, а тварин і неістот. Den замінює іменники чоловічого та жіночого роду, а det – середнього роду:

De har en sofa. Den er i stua.
De har ei stue. Den er stor.
Dina har et skap.  Det har tre hyller.

ДІЄСЛОВА

Допоміжні дієслова + інфінітив

Після допоміжних дієслів:

skal  буду (щось робити)
vil хотіти
kan могти, вміти
må мусити, повинен
bør повинен, варто


використовуємо інфінітив.

Після допоміжних дієслів інфінітивний маркер å не вживається:

Dina skal gå på skolen.
Mormor vil ha besøk.
Snart kan vennene se Dinas rom.
Han må finne en venn.


Skal + інфінітив часто вказує на майбутній час:

Hva skal vi gjøre i dag?
Vi skal være hjemme.

ІМЕННИКИ

Означена форма

У розділі 2 ми познайомилися з неозначеними артиклями en, ei та et, які вказують на граматичний рід іменників у неозначеній формі однини. Щоб утворити означену форму іменників, потрібно додати відповідний суфікс. Суфікс -en додаємо до іменників чоловічого роду, -a – до іменників жіночого роду, -et – до іменників середнього роду.

en stol стілець (будь-який) stolen стілець (конкретний)
ei dør (якісь) двері døra (ці) двері
et bord  (якийсь) стіл  bordet  (цей) стіл


Якщо іменник вже закінчується на -e, просто додайте -n або -t для чоловічого або середнього роду відповідно. Якщо на -е закінчується слово жіночого роду, його потрібно відкинути, перед тим як додавати -a:

en familie  сім'я (будь-якa)  familien  сім'я (конкретна)
ei stue вітальня (будь-якa) stua вітальня (конкретна)
et hjørne ріг, кут (будь-який) hjørnet ріг, кут (конкретний)


Форми множини

Множину неозначених іменників зазвичай утворюємо, додаючи -(e)r. Якщо неозначена форма однини закінчується на -e, додаємо лише -r:

en stol стілець (to) stoler стільцi
ei dør двері (одні) (to) dører двері (двоє і більше)
et hjørne  ріг, кут   (to) hjørner  роги, кути


Короткі (односкладові) слова середнього роду не мають закінчення в неозначеній формі множини:

et hus будинок  (to) hus будинки
et rom  кімната  (to) rom  кімнати


Означену форму множини іменників найчастіше утворюємо, додаючи -(e)ne:

stoler (якісь) стільці stolene (ці) стільці
dører (якісь) двері (двоє і більше) dørene (ці) двері (двоє і більше)
hjørner  (якісь) роги, кути  hjørnene  (ці) роги, кути


Деякі неправильні форми множини

et barn дитина barnet barn barna
ei bok книга boka bøker bøkene
en bror брат broren brødre  brødrene
ei søster  сестра søstera søstre søstrene
en far батько faren fedre fedrene
ei mor мати mora mødre mødrene
en mann чоловік mannen  menn mennene


Генітив

Щоб вказати на власника, ми утворюємо генітив двома способами:

  1. додаємо -s до іменника: Dinas rom (Дінина кімната);
    або
  2. використовуємо прийменник til: Rommet til Dina (кімната Діни).

Зверніть увагу, що в пункті 1 іменник неoзначений, а в пункті 2 іменник має означену форму.

ПОРЯДОК СЛІВ

Det er

Конструкція det er використовується, щоб виразити наявність, існування когось чи чогось. Вона відповідає українському є, існує. Det er вживається з іменниками однини та множини:

Det er fire stoler i stua. У вітальні є чотири стільці.
Det er ei seng på Dinas rom.  У кімнаті Діни є ліжко.


Det ніколи не можна пропускати у цій конструкції, навіть якщо речення починається з додатка. Тоді присудок ставиться перед det (оскільки присудок завжди займає другу позицію в реченні):

På Dinas rom er det ei seng.  У кімнаті Діни є ліжко.