7C Про дитячий садок (Om barnehagen) - LearnNoW
Oppslag i bokmålsordboka - skript
Про дитячий садок
Про дитячий садок
Om barnehagen
Cecilie sitter på stua med en kopp kaffe og leser avisa. Telefonen ringer.
Cecilie: Hallo?
Inger: Hei Cecilie, det er mamma!
C: Hei, mamma! Hvordan har du det?
I: Bare bra, takk. Og du?
C: Jeg har det fint! Gjett hvor jeg var i morges!
I: Jeg vet ikke … Var du på jobb?
C: Nei, jeg var i barnehagen sammen med Alex.
I: Å, så spennende! Hvordan gikk det med ham?
C: Det gikk veldig bra. Han var litt sjenert i begynnelsen, men det gikk fort over.
I: Likte han seg der? Fant han noen kamerater?
C: Ja da. Først var han veldig alvorlig og hilste på alle sammen. Så begynte han å bygge med lego sammen med en annen gutt. Alex var veldig nysgjerrig og spurte gutten om mange forskjellige ting. De lekte veldig godt sammen. Litt seinere kom Alex bort til meg og sa: «Du mamma, nå har jeg en ny bestevenn. Han heter Jens!»
I: Det var ikke dårlig! Og hvordan var personalet i barnehagen?
C: De virket veldig hyggelige og flinke.
I: Det er bra. Men er du hjemme allerede?
C: Ja, jeg kom hjem for ti minutter siden. Etter en time sa Alex til meg: «Du mamma, nå kjenner jeg barnehagen. Du kan bare gå hjem og kose deg med avisa. Jeg er stor nå, vet du.»
I: Så flott! Det gikk jo veldig bra!
Cecilie snakker lenge i telefonen. Hun forteller mer om Alex. Han har det veldig bra og virker lykkelig. Hun forteller også om Dina og Benjamin og om huset og naboene.
Det var mange gode nyheter. Mora til Cecilie er glad og fornøyd.
ve7C
alvorlig a: серйозний | |
ei | avis n: газета |
en | begynnelse n: початок |
en | bestevenn n: кращий друг |
bort d: далеко | |
å | bygge v: будувати |
dårlig a: погано | |
flott a: чудово | |
for - siden: (хвилин) тому | |
fort d: швидко | |
i morges: сьогодні вранці | |
Jens n: Єнс | |
jo: Так | |
en | kamerat n: товариша |
en | lego n: лего |
å | leke v: грати |
lykkelig a: щасливий | |
en | nyhet n: новини |
et | personale n: персонал |
siden (cf. for - siden): тому, з тих пір | |
sjenert a: сором'язливий | |
spennende a: захоплюючe | |
en | ting n: річ |
å | virke v: здається |
å | vite v: знати |
n = іменник, v = дієслово, a = прикметник, d = прислівник, p = прийменник
7.3 Неправильні дієслова
7.3 Неправильні дієслова
Інфінітив, теперішній, минулий час | українська |
å dra, drar, dro | піти/залишити |
å gå, går, gikk | ходити/йти |
å være, er, var | бути |
å ha, har, hadde | мати |