6D LearnNoW
Oppslag i bokmålsordboka - skript
6D På kafé
6D På kafé
►100%
► 70% ቅሩጽ ድምጺ
Dina går gjennom sentrum i Fjordvik sammen med mamma, pappa og Alex. Pappa vil vise dem biblioteket, kirka og kinoen, men Dina begynner å bli trøtt. Hun er sulten og tørst.
Dina: Vi kan gå på biblioteket en annen gang. Kan vi gå på kafé nå?
Mamma: Ja, hvorfor ikke? Det er en god idé.
Pappa: Vi går på kafeen ved siden av apoteket.
Alex: Ja! Vi skal på kafé! Jeg vil ha is!
Pappa finner et ledig bord, men Dina har lyst til å sitte et annet sted. Hun finner et ledig bord ved vinduet, og de setter seg der. Mamma og pappa vil ha kaffe og kake, og Alex vil ha brus og is.
P: Hva vil du ha, Dina? Et glass kaffe med melk?
D: Det heter «latte», pappa! Ja takk, en stor latte, og et stykke sjokoladekake.
P: Greit, du kan kjøpe for oss alle. Her er en tohundrelapp.
Dina går til disken for å bestille.
D: Jeg vil gjerne ha to kopper kaffe, et stort glass kaffe latte og ei flaske Cola, takk.
Ekspeditør: Vil dere ha noe å spise?
D: Ja, tre stykker sjokoladekake og en is.
E: Vi har dessverre ikke sjokoladekake i dag.
D: Har dere ei anna kake?
E: Vi har eplekake. Den er veldig god.
D: Da tar vi eplekake.
E: Det blir to hundre og syttito kroner.
D: Pappa! Jeg har ikke nok penger.
P: Hm. Kan vi betale med kort?
E: Ja visst. Sett inn kortet her og tast koden. Hvor sitter dere?
D: Vi sitter der borte ved vinduet.
E: Her er brusen, kakestykkene og isen. Vi kommer med kaffen seinere.
D: Takk skal du ha.
Kaka er kjempegod. Dina liker seg. Det er en god idé å gå på kafé. Nå er hun ikke trøtt lenger.
6D Gloser
annet (cf. annen) (ቅ) = ካልእ | |
å | bestille (ግ) = ምጥላብ፣ ምእዛዝ |
et | bibliotek (ስ) = ቤት ንባብ |
en | cola (ስ) = ኮካ ኮላ |
en | disk (ስ) = ሰደቓ (ናይ ድካን፣ ባንኪ) |
ei | eplekake (ስ) = ምቁር ሕብስቲ ቱፋሕ |
ei | flaske (ስ) = ጥርሙዝ |
for å = ምእንቲ | |
hvorfor = ስለምንታይ | |
en | idé (ስ) = ሓሳብ |
ja visst = ርግጽ፣ ብሓቂ | |
en | kaffe latte (ስ) = ካፈ ላተ |
ei | kake (ስ) = ኬክ፣ ምቁር ሕብስቲ |
et | kakestykke (ስ) = ቁራስ ኬክ |
en | kino (ስ) = ቺነማ |
kjempegod (ቅ) = ኣዝዩ ጽቡቕ | |
en | kode (ስ) = ኮጥ፣ ምጢራዊ መፍትሕ |
et | kort (ስ) = ወረቐት፣ ካርዲ |
lenger (ተግ) = ዘየገድስ፣ ቀጽልነት ዘይብሉ፣ ነዊሕ ዘይጸንሕ | |
nok (ተግ) = ዝኣክል፣ ይኣክል | |
penger (ስ) = ገንዘብ | |
ei | sjokoladekake (ስ) = ናይ ቾኮሌት ኬክ |
et | sted (ስ) = ቦታ፣ ሰፈር |
et | stykke (ስ) = ቁርጽ፣ ቁራስ |
sulten (ቅ) = ጥሙይ፣ ጠመየ | |
syttito = ሰብዓን ክልተን | |
takk skal du ha = የቐንየለይ | |
å | taste (tast!) (ግ) = ጸቐጠ፣ ጠወቐ (መፍትሕ መልጐም) |
en | tohundrelapp (ስ) = ክልተ ሚእቲ ግነዘብ ወረቐት |
tørst (ቅ) = ጽሙእ፣ ጽምኢ |