2A LearnNoW
Oppslag i bokmålsordboka - skript
2A Fra Paris til Oslo
2A Fra Paris til Oslo
►100%
► 70% ቅሩጽ ድምጺ
Alex kommer fra Frankrike. Han er fem år. Han reiser med fly fra Paris til Oslo. Han reiser sammen med mamma og Dina. Alex snakker med ei dame. Hun er norsk.
Emma: Hei. Jeg heter Emma. Hva heter du?
Alex: Jeg heter Alex.
E: Hvor gammel er du, Alex?
A: Jeg er fem år gammel.
E: Hvor kommer du fra?
A: Jeg kommer fra Paris. Hvor kommer du fra?
E: Jeg kommer fra Oslo.
A: Jeg reiser sammen med mamma og Dina. Vi reiser til pappa. Han bor i Norge. Han venter på oss på Gardermoen.
2A Oversatt
ካብ ፓሪስ ንኦስሎ
ኣለክስ ወዲ ፈረንሳ እዩ። ሓሙሽተ ዓመት ከኣ ኣለዎ። ካብ ፓሪስ ንኦስሎ ብነፈሪት ይጐዓዝ ኣሎ። ምስ ኣዲኡን ዲናን ከኣ'ዩ ዝጐዓዝ ዘሎ። ኣለክስ ምስ ሓንቲ ሰበይቲ ይዛረብ ኣሎ። እታ ሰበይቲ ኖርወጃዊት እያ።
Emma: ሰላም፤ ስመይ ኤምማ እዩ። መን'ዩ ስምካ፧
Alex: ስመይ ኣለክስ እዩ።
E: ክንደይ'ዩ ዕድመኻ፡ ኣለክስ፧
A: ዕድመይ ሓሙሽተ ዓመት'ዩ።
E: ካበይ መጺእካ፧
A: ካብ ፓሪስ መጺአ። ንስኺ'ኸ ካበይ መጺእኪ፧
E: ኣነ ካብ ኦስሎ መጺአ።
A: ምስ ኣደይን ዲናን እገይሽ ኣለኹ። ናብ ኣቦይ ንኸይድ ኣሎና። ኣቦይ ኣብ ኖርወይ ይቕመጥ። ኣብ ጋርደርሙን ከኣ ይጽበየና ኣሎ።