Course - Language Proficiency 2 - TYSK1305
TYSK1305 - Language Proficiency 2
About
Examination arrangement
Course content
The competence the students have acquired in their first semester of German studies is further developed in this course. Written and oral proficiency in German is practiced and further developed through exercises in proficiency. These exercises are related to different types of texts and cultural expressions found in contemporary German culture. The students are expected to submit written work, such as written work in German or translations from Norwegian to German.
Learning outcome
KNOWLEDGE
The candidate
- has knowledge of different types of text and forms of expression from the German speaking community
- has knowledge of central aspects of German phrase structure
- has knowledge of the content, form and function of German literary and cultural forms of expression and is able to place these within a historical and cultural context
PROFICIENCY
The candidate
- is able to understand and communicate in both written and oral German at B2 level
- is able to use relevant dictionaries, reference books and grammars
- is able to read, understand and discuss different types of German texts
- is able to write a coherent German text
GENERAL COMPETENCE
The candidate
- is conscious of differences between Norwegian and German language and culture and is able to broaden this knowledge independently
- is able to reflect on linguistic differences between Norwegian and German and make use of this in both oral and written German
Learning methods and activities
Lectures, group sessions, practical work with assignments and translations, oral presentations. Compulsory assignments:
- 80% mandatory attendance
- 1 oral presentation in German (approx. 10 minutes)
- 3 written assignments in German
Teacher-training students can choose to submit one of the compulsory assignments with a didactic focus.
Students attending the language course in Kiel in January only need to submit 2 of 3 written assignments.
Approved obligatory assignment is valid for 2 semesters (the semester in which the approval is given, plus the following semester). As part of this course, the students will get the opportunity to go to Kiel for a 4-week long language course at The German-Norwegian study centre in Kiel in January. For more information about the course in Kiel, please contact the department.
Compulsory assignments
- 80% mandatory attendance
- 1 oral presentation (approx 10 minutes)
- 3 written assignments
Further on evaluation
Assessments are oral and school exams:
- School exam 4 hours. The students may bring a German-German dictionary (e.g. Duden, Wahrig or Langenscheidt).
- Oral examination, approximately 20 minutes
The written school exam counts as 50% and the oral examination counts as 50% of the final grade. Both parts of the exam are graded, but only the final grade will be listed on official diplomas and transcripts of records from NTNU. Both the written school exam and the oral examination must receive the grade E or better in order for the student to receive a passing grade. If a student fails one or both parts of the exam, they must retake both parts of the exam. If a student resits a passed exam, they must retake both parts of the exam. The exam must be answered in German.
Recommended previous knowledge
TYSK1003, TYSK1101 og TYSK1401.
We recommend that students taking this course have German from Norwegian "videregående skole" (Upper secondary school) with grade 4 or better, or knowledge of German equivalent to level B1 or better according to the Common European Framework of Reference for Languages. The course is taught exclusively in German.
Course materials
The reading list will be available at the beginning of the semester.
Credit reductions
| Course code | Reduction | From | To |
|---|---|---|---|
| TYSK1302 | 7.5 | AUTUMN 2008 | |
| TYSK1303 | 7.5 | AUTUMN 2008 | |
| TYSK1304 | 7.5 | AUTUMN 2008 | |
| HFTYSK114 | 7.5 | AUTUMN 2008 |
No
Version: 1
Credits:
7.5 SP
Study level: Foundation courses, level I
Term no.: 1
Teaching semester: SPRING 2025
Language of instruction: German
Location: Trondheim
- German
Department with academic responsibility
Department of Language and Literature
Examination
Examination arrangement: Aggregate score
- Term Status code Evaluation Weighting Examination aids Date Time Examination system Room *
- Autumn ORD School exam 50/100 F 2024-10-10 09:00 INSPERA
-
Room Building Number of candidates SL310 lilla sone Sluppenvegen 14 1 - Autumn ORD Oral exam 50/100 E
-
Room Building Number of candidates - Spring ORD School exam 50/100 F INSPERA
-
Room Building Number of candidates - Spring ORD Oral exam 50/100 E
-
Room Building Number of candidates
- * The location (room) for a written examination is published 3 days before examination date. If more than one room is listed, you will find your room at Studentweb.
For more information regarding registration for examination and examination procedures, see "Innsida - Exams"