Det er 10 kapitler i NoWiN, og hvert kapittel fokuserer på noen få tema, med litt variasjon og utvidelse i hver tekst. Dermed blir det både noe nytt og noe repetisjon i hver av tekstene.

Alle kapitlene har den samme menystrukturen. De fire øverste valgene fører til tekster om Anton, Boyana, Catalina and Dai Wu.

Anbefalt arbeidsgang

1. Start på toppen med Anton, les teksten.
2. Klikk Vocabulary, lær deg de nye glosene. (Se Gloser).
3. Klikk Audio og hør på lydsporet mens du leser teksten. Du kan også ta opp din egen stemme og sammenligne med originalinnspillingen. (Se Lydkontroller.)
4. Den siste undermenyen gir deg noe ekstramateriale (under 2 Anton heter den f.eks. The days). Studer dette stoffet.
5. Klikk Grammar. Her får du forklart grammatikk som vil hjelpe deg med oppgavene.
6. Gå nå tilbake til Anton og gjør oppgavene i den blåe ramma til høyre rett under bildet.

Etter å ha gjennomført disse trinnene, går du videre til Boyana. Arbeid herifra på den samme måten som under Anton-teksten, og fortsett etterpå med Catalina og Dai Wu.

Bruk sidene Pronunciation and Listening exercises for å forbedre dine muntlige ferdigheter.

Før du går videre til det neste kapitlet, bør du sjekke at du har lært det du skal. På siden Exercises er alle oppgavene i kapitlet samlet. Selv om du allerede har gjort dem, kan det være lurt å gjøre alle én gang til som repetisjon.

I tillegg bør du sjekke siden Vocabulary, der hele kapitlets vokabular finnes samlet. Hvor mange av de nye ordene har du lært? Du bør kunne minimum 80 % av dem før du går videre.

Under Extras finner du, i tillegg til de «extras» som ligger i høyrespalten ved hver tekst, lister over nyttig vokabular, podkaster, korte videosnutter osv. Alt er knyttet opp til det du skal lære i det aktuelle kapitlet og tilbyr deg variasjon i innlæringen.

Så kan du gå videre til neste kapittel og fortsette på den samme måten.

I tillegg til det NoWiN kan tilby, finner du også den eksterne lenken Grammar checker nederst i menyen til venstre. Via en informasjonsside leder den deg til et program som sjekker grammatikaliteten i fritt valgte norske setninger.

Gloser

Å lære gloser er svært viktig for å lære et nytt språk, spesielt i startfasen, og det er nødvendig med mye øving og repetisjon. NoWiN presenterer derfor glosene på flere måter og på mange ulike sider.

Du finner enkle lister både til høyre for hver tekst (undermeny Vocabulary) og på siden Vocabulary list (a – å), samt mer utfyllende tabeller på kapittelnivå og gruppert alfabetisk på siden Vocabulary tables.

Alle gloseoppføringene kan høres ved å klikke på de blå lenkene.

I tillegg til dette har vi også lagt til flere oppgavesett med flashcards. Disse finner du under de enkelte teksters gloselister. Her kan du velge mellom enkle oppgaver fra norsk til engelsk (A), fra engelsk til norsk (B) eller Quizlets flashcard-løsning (C).

(Se også Short User Manual.)

Lydkontroller

Bruk undermenyen Audio for å vise kontrollene for av- og innspilling i kolonnen til høyre.

Klikk Play/Pause (A) for å starte lydsporet, du kan også klikke i det svarte feltet over (B). Hopp til en gitt posisjon i lydsporet ved å klikke på forløpsindikatoren (C).

En versjon med redusert fart (D), som går 30 % saktere enn normal fart, er også tilgjengelig.

Lydinnspilleren (E) har fem knapper: Play, Opptak, Stopp, Saktere/Raskere and Lagre fil.

NB!

Avspillingskontrollene krever Adobe Flash Player. Bruk mp3-lenkene om systemet ditt ikke støtter Flash.

Lydinnspilleren NanoGong krever Java. For å unngå flere spørsmål om å kjøre den, aksepter utgiverens sikkerhetssertifikat ved å hake ut «Do not show this again ...».