Oppslag i bokmålsordboka - skript

Бенів ранок

Бенів ранок

Bens morgen

På kontoretBen står opp klokka halv sju. Kvart på sju dusjer han. Han drikker kaffe og spiser frokost klokka sju. Kvart over sju vekker han Dina, og ti på halv åtte lager han frokost til Alex. Han må være på jobb klokka åtte, men kontoret er like i nærheten. Klokka fem over halv åtte ser han på klokka. Det tar 20 minutter å gå. Han må dra.

Utenfor huset treffer han naboen, Hans Olsen.

Hans: God morgen!

Ben: Hei, Hans! Takk for sist!

H: I like måte. Går det bra?

B: Ja, nå er møblene på plass.

H: Hvordan går det med familien?

B: Bra! Cecilie skal snart begynne på sykehuset. Barna begynner på skolen og i barnehagen.

H: Fint! Ha det bra! Jeg må kjøre.

B: Ha det!

Ben liker nabolaget. Det er fint å bo nær jobben. Han liker å gå. Fem minutter på åtte er han allerede på kontoret.

ve4B

  allerede d: вже
et  barn n: дитина
  Bens n: Бена
å  dusje v: прийняти душ
  fin a: добре
  halv a: половина
  hans pos: його
en  jobb n: робота
  klokka: о ___ (год)
et  kontor n: офіс
  kvart a: чверть години
å  lage v: зробити
  like i nærheten: близько, поруч
et  nabolag n: околиці (сусідні околиці)
  nær a: неподалік, близько
en  nærhet n: близькість
  over: минуле, кінець
  sist a: останній
  sju det: сім
et  sykehus n: лікарня
å  treffe v: зустріти
å  vekke v: будити
  åtte det: вісім

n = іменник, v = дієслово, a = прикметник, d = прислівник, p = прийменник

4.2 Час

4.2 Час

13.00  ett
13.15 kvart over ett
13.30 halv to
13.45 kvart på to
Klokka er kvart på to. Foto: LearnNoW

Вирази часу

Hva er klokka? / Hvor mye er klokka?
Котра година?
Den er __. / Klokka er __.
Це є __.
1 time година = 60 minutter хвилин
1 minutt = 60 sekunder секунд