5D LearnNoW
Oppslag i bokmålsordboka - skript
5D
►100%
► 70% ቅሩጽ ድምጺ
Dina kommer hjem. Hun har med seg to jenter.
Dina: Mamma, jeg har med meg to venninner. Jeg skal vise dem rommet.
Mamma: Så fint! Hei, jeg er mammaen til Dina. Jeg heter Cecilie.
Eva: Hei, jeg heter Eva.
Tone: Og jeg heter Tone.
M: Har dere lyst på frukt? Vi har bananer, appelsiner og gule epler.
D: Ja, vi tar med oss frukten opp på rommet.
M: Ja, gjør det! Kos dere!
Jentene skynder seg opp trappa og inn på rommet til Dina.
E: Oi, så fint det er hos deg, Dina! Du har et fint og stort rom!
T: Ja, det er veldig fint. Og du har en fin, blå lenestol.
D: Takk! Lenestolen kommer fra bestemor. Den er gammel, men veldig god. Vil du prøve den?
Tone setter seg i lenestolen.
T: Å ja, den er veldig god å sitte i!
E: Du har også mange bilder av Justin Bieber. Liker du ham?
D: Å ja, jeg elsker ham. Vent, jeg skal sette på en CD!
E: Ja, gjør det!
Jentene hører på musikken. De spiser frukt, prater og koser seg. Døra går sakte opp. Alex er nysgjerrig og vil gjerne komme inn. «Kom deg ut!» sier Dina.
5D Gloser
en | appelsin (ስ) = ብርቱካን፣ ኣራንቺ |
en | banan (ስ) = ሙዝ፣ ባናና |
ei | bestemor (ስ) = ዓባይ |
blå (ቅ) = ሰማያዊ | |
en | CD (ስ) = ሲዲ |
å | elske (ግ) = ምፍቃር |
Eva (ስ) = መጸውዒ ስም | |
å | ha lyst på (ግ) = ምድላይ፣ ምምናይ፣ ዊን ምባል |
å | kose seg (ግ) = ምዝናይ፣ ምዝንጋዕ፣ ጽቡቕ ግዜ ምሕላፍ |
en | lyst (ስ) = ድሌት፣ ትምኒት፣ ባህጊ |
lyst på (å ha lyst på noe) = ገለ ነገር ምምናይ፣ ምብሃግ | |
ny (ቅ) = ሓድሽ | |
nysgjerrig (ቅ) = ህንጡይ | |
oi = ኣየ! ወይ ጉዽ! | |
å | prate (ግ) = ምዕላል፣ ምዝራብ |
å | prøve (ግ) = ምፍታን |
sakte (ተግ) = ቀስ ኢልካ፣ ብህድኣት | |
seg = ገዛእ ርእሱ፣ ባዕሉ | |
å | sette (ግ) = ምቕማጥ፣ ምንባር |
å | sette seg (ግ) = ኮፍ ምባል |
å | skynde seg (ግ) = ምቕልጣፍ፣ ምስላጥ |
så fint! = ክንደይ ግሩም፣ ብጣሚ ጽቡቕ | |
Tone (ስ) = መጸውዒ ስም | |
ei | venninne (ስ) = መሓዛ |
ስ = ስም, ግ = ግስ, ቅ = ቅጽል, ተግ = ተውሳኸ ግስ, መስ = መስተዋድድ