2C LearnNoW
Oppslag i bokmålsordboka - skript
2C Passkontroll
2C Passkontroll
►100%
► 70% سجّل
Cecilie er norsk. Hun er trettiåtte år gammel. Hun er gift med Benjamin. Hun reiser fra Frankrike til Norge sammen med Dina og Alex. Nå snakker de med en mann. Han kontrollerer pass.
Mann: Er du norsk?
Cecilie: Ja, jeg er norsk.
M: Har du pass?
C: Ja, her er det, vær så god!
M: Takk. Du heter Cecilie Hansen Vidal. Hvor kommer du fra nå?
C: Jeg kommer fra Paris.
M: Bor dere i Norge?
C: Nei, men vi flytter til Norge nå.
M: Du har en gutt. Har han også norsk pass?
C: Nei, han har ikke norsk pass. Han har fransk pass, her er det.
M: OK. Du har også ei jente. Hva heter hun?
C: Hun heter Dina.
M: Hvor gammel er du, Dina?
Dina: Jeg er fjorten år.
M: Har du pass?
D: Ja, vær så god!
M: Takk, alt i orden. Ha det bra!
C: Ha det bra!
D: Ha det!
2C Arabisk
مراقبة الجوازات
سسيليه نرويجية. عمرها ٣٨ عاماً. هي متزوجة من بنيامين. إنها مسافرة من فرنسا إلى النرويج مع دينا وألكس. الآن يتكلمون مع رجل. هو يفحص الجوازات.
M: | هل أنت نرويجية؟ |
C: | نعم أنا نرويجية |
M: | هل لديك جواز سفر؟ |
C: | نعم، ها هو! تفضل! |
M: | شكراً. اسمك سسيليه هانسين ڤيدال. من أين أتيت الآن؟ |
C: | جئت من باريس |
M: | هل تسكنين في النرويج؟ |
C: | لا، ولكننا ننتقل إلى النرويج الآن. |
M: | لديك صبي. هل لديه جواز سفر نرويجي؟ |
C: | لا، ليس لديه جواز سفر نرويجي. لديه جواز سفر فرنسي. ها هو! |
M: | حسناً. لديك أيضاً بنت. ما اسمها؟ |
C: | اسمها دينا |
M: | كم عمرك يا دينا؟ |
D: | عمري أربع عشرة سنة |
M: | هل لديك جواز سفر؟ |
D: | نعم، تفضل! |
M: | شكراً. كل شيء على ما يرام |
C: | مع السلامة |
D: | مع السلامة |