Navigation

  • Skip to Content
NTNU Home

LearnNoW

  • Info
    • Welcome
    • Table of contents
    • Guide
    • Norwegian
    • Downloads
    • The LearnNoW Team
  • 1
    • A Alex
    • B Ben
    • C Cecilie
    • D Dina
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 2
    • A Fra Paris til Oslo
    • B På Gardermoen
    • C Passkontroll
    • D Hei, pappa!
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 3
    • A Alex våkner i Fjordvik
    • B Flyttebilen kommer
    • C Hjemme
    • D Dinas rom
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 4
    • A Hos mormor og morfar
    • B Bens morgen
    • C Cecilie sender en pakke
    • D Veien til skolen
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 5
    • A Katten
    • B Fotball
    • C I butikken
    • D To nye venninner
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 6
    • A Frokost
    • B I byen
    • C Salg
    • D På kafé
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 7
    • A Alex våkner tidlig
    • B På kontoret
    • C Om barnehagen
    • D Første dag på skolen
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 8
    • A Dina henter Alex
    • B På norskkurs
    • C En fin høstdag
    • D Et friminutt
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 9
    • A Barnehagen drar på tur
    • B Et nytt prosjekt
    • C Fjordvik sykehus
    • D Klasseavis
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 10
    • A Alex har feber
    • B Hjemme med sykt barn
    • C Cecilie skal på kurs
    • D Dina spiller håndball
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 11
    • A Skomakerdokka
    • B På hyttetur
    • C En invitasjon til Oslo
    • D Justin Bieber-konsert
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 12
    • A Lek i snøen
    • B Ben tar imot gjester
    • C Julemiddag
    • D Julegaveåpning
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • Vocabulary
    • Tables
    • List (a - å)
  1. LearnNoW
  2. 12
  3. B Ben tar imot gjester

Språkvelger

12B Ben tar imot gjester - LearnNoW

×
  • A Lek i snøen
  • B Ben tar imot gjester
  • C Julemiddag
  • D Julegaveåpning
  • Grammar
  • Pronunciation
  • Listening excercises
  • Exercises
  • Vocabulary
  • Extras

Oppslag i bokmålsordboka - skript

MENU

12B Ben tar imot gjester

12B Ben tar imot gjester

Your browser does not support the audio element.


Ben og Cecilie har invitert Cecilies foreldre til å feire julaften hos dem. Nå ringer det på døra, og Ben går for å åpne for gjestene. På trappa står svigerforeldrene hans og smiler. De er røde i kinnene og har snø i håret.

Ben åpner for gjestene.Ben åpner for gjestene.

Inger: God jul!

Ben: God jul og velkommen! Kom inn! Er det kaldt? Fryser dere?

I: Nei, vi har gode, varme klær, så vi fryser ikke.

B: Dere har mye å bære på, ser jeg.

I: Ja, her er presangene til barna. Vi har med et par pakker til deg og Cecilie, også.

B: Tusen takk! Jeg skal legge dem under juletreet. La meg ta kåpa di, svigermor!

I: Takk skal du ha. Hvor er Alex og Dina?

B: De er oppe og skifter klær. De har vært ute og lekt i snøen, så de har blitt våte. Har dere vært i kirka?

Anders: Ja, vi går alltid i kirka på julaften. Det er en fin tradisjon, synes jeg.

I: Tenk at vi skal få feire julaften med barnebarna våre i år! Vi er så glade for at dere har flyttet hit til Norge!

B: Ja, Alex og Dina er også glade for å ha dere i nærheten. Det er vi alle sammen. Kom inn i stua, så skal jeg hente noe å drikke mens vi venter på maten.

Ben går ut på kjøkkenet. «De kjøper altfor mange gaver», tenker han. «Barna blir helt bortskjemte!»

Inger og Anders setter seg i sofaen og beundrer juletreet. De gleder seg til maten, men enda mer til å se på når barnebarna åpner gavene. De to besteforeldrene er enige: Barnebarn er livets dessert!

ve12B

  • Vocabulary
  • Exercises
  Your browser does not support the audio element. altfor d far too
  Your browser does not support the audio element. Anders n (proper name)
et  Your browser does not support the audio element. barnebarn n a grandchild
en  Your browser does not support the audio element. besteforelder n a grandparent
  Your browser does not support the audio element. besteforeldre n grandparents
å  Your browser does not support the audio element. beundre v to admire
  Your browser does not support the audio element. bortskjemt a spoiled
en  Your browser does not support the audio element. dessert n a dessert
  Your browser does not support the audio element. enig a agree
å  Your browser does not support the audio element. feire v to celebrate
å  Your browser does not support the audio element. fryse v to be cold, freeze
en  Your browser does not support the audio element. gjest n a guest
  Your browser does not support the audio element. imot (ta imot) p against
  Your browser does not support the audio element. Inger n (proper name)
ei  Your browser does not support the audio element. jul n a Christmas
et  Your browser does not support the audio element. kinn n a cheek
en  Your browser does not support the audio element. presang n a present
å  Your browser does not support the audio element. skifte v to change
en  Your browser does not support the audio element. svigerforelder n a parent-in-law
ei  Your browser does not support the audio element. svigermor n a mother-in-law
å  Your browser does not support the audio element. ta imot v to welcome, receive, catch
en  Your browser does not support the audio element. tradisjon n a tradition
  Your browser does not support the audio element. våt a wet


n = noun, v = verb, a = adjective d = adverb, p = preposition

Flashcards:     

12B.1 Word order: Ben tar imot gjester
12B.2 Den - det - de
12B.3 Prepositions
12B.4 Vocabulary: Weather, seasons

12.2

12.2 Det (it)

A well-formed sentence always needs a subject in Norwegian. When there is no logical subject, we often use det.

This occurs for instance in impersonal constructions:

Det ringer på døra.
The doorbell is ringing. / Someone rings the doorbell.
Det gjør vondt.
It hurts.

As shown in Chapter 10, det is also used in expressions about the weather:

Det er fint vær.
The weather is nice.
Det regner.
It's raining.
Det snør.
It's snowing.
Det er varmt.
It's hot.
Det er sol.
It's sunny.
Editorial responsibility | Use of cookies | Privacy policy
Sign In