2017

• Raanes, Eli; Berge, Sigrid Slettebakk. (2017) Sign language interpreters' use of haptic signs in interpreted meetings with deafblind persons. Journal of Pragmatics
  Academic article

2016

• Berge, Sigrid Slettebakk; Thomassen, Gøril. (2016) Visual Access in Interpreter-Mediated Learning Situations for Deaf and Hard-of-Hearing High-School Students Where an Artifact Is in Use. Journal of Deaf Studies and Deaf Education
  Academic article
• Berge, Sigrid Slettebakk. (2016) Tolkemediert undervisning for tegnspråklige elever i videregående skole. En analyse av undervisningstolkers rollesett. NTNU
  Doctoral dissertation

2015

• Berge, Sigrid Slettebakk; Ytterhus, Borgunn. (2015) Deaf and hearing high-school students' expectations for the role of educational sign-language interpreter. Society, Health & Vulnerability
  Academic article

2014

• Berge, Sigrid Slettebakk. (2014) Social and private speech in an interpreted meeting of deafblind persons. Interpreting
  Academic article

2013

• Berge, Sigrid Slettebakk; Raanes, Eli. (2013) Coordinating the chain of utterances: An analysis of communicative flow and turn taking in an interpreted group dialogue for deaf-blind persons. Sign Language Studies
  Academic article

2012

• Berge, Sigrid Slettebakk; Raanes, Eli. (2012) Koordinering av turtaking i en tolkemediert gruppesamtale mellom døvblinde samtalepartnere. Sosiologisk Tidsskrift
  Academic article

2011

• Raanes, Eli; Berge, Sigrid Slettebakk. (2011) Tolketjenesten: Avgjørende for døvblindes deltakelse. Fontene forskning
  Academic article
• Erlenkamp, Sonja; Berge, Sigrid Slettebakk; Grande, Trine; Mjøen, Odd Morten; Raanes, Eli; Amundsen, Guri. (2011) Becoming the ears, eyes, voice and hands of someone else : : educating generalist interpreters in a three-year programme. St. Jerome Publishing
  Academic chapter/article/Conference paper

2009

• Berge, Sigrid Slettebakk; Raanes, Eli. (2009) Kunnskapsoppbygging gjennom bruk av video og dialoggrupper i forskning på praksis. Tapir Akademisk Forlag
  Academic chapter/article/Conference paper

2008

• Berge, Sigrid Slettebakk; Raanes, Eli. (2008) Rapport fra konferansen: TSS: Tolking med tegn-som-støtte : 1. april 2008. Høgskolen i Sør-Trøndelag, Avdeling for lærer- og tolkeutdanning
  Report

2003

• Berge, Sigrid Slettebakk; Karlsdottir, Ragnheidur. (2003) Tegnspråktolkens handlinger. Tapir Akademisk Forlag Tapir Akademisk Forlag (14)
  Non-fiction book
• Berge, Sigrid Slettebakk. (2003) Undersøkelse av knutepunktskoler for hørselshemmede. HiST ALT (5)
  Report