Anne Grete Moxness
About
I was employed at NTNU on 1 January 2021. My background is as a professional practitioner. In 2004, I graduated from the University of Sør- Trøndelag and have since worked as an interpreter between Norwegian and Norwegian Sign Language. I have been employed as a workplace interpreter at Statped and the Signo foundation here in Trondheim respectively. Today I am working as a university college teacher and teach students who are taking a Bachelor`s degree in Norwegian Sign Language.
I studied a Master`s in language and communication in professions at SEKOM and delivered my master`s thesis in the spring of 2023. The master`s thesis "Communicative project as an introduction to clarifying conditions for participation", which I wrote together with Magnhild Rød Michalsen (OsloMet), is a conversation analysis of an interpreter-mediated supervision meeting.
Publications
2023
-
Hammerstad, Gøril Margrethe Thomassen;
Nilsson, Anna-Lena;
Rød Michalsen, Magnhild;
Moxness, Anne Grete.
(2023)
Kommunikative prosjekt som inngang til å belyse vilkår for deltakelse. Samtaleanalyse av en tolkemediert veiledningssamtale.
NTNU
Masters thesis
Report
-
Hammerstad, Gøril Margrethe Thomassen;
Nilsson, Anna-Lena;
Rød Michalsen, Magnhild;
Moxness, Anne Grete.
(2023)
Kommunikative prosjekt som inngang til å belyse vilkår for deltakelse. Samtaleanalyse av en tolkemediert veiledningssamtale.
NTNU
Masters thesis
Teaching
Courses
Knowledge Transfer
2024
-
LectureMoxness, Anne Grete; Michalsen, Magnhild Rød. (2024) Analytiske begreper i en studie av tolkemediert interaksjon. De norske interaksjonsdagene 2024-01-04 - 2024-01-05
2023
-
LectureMoxness, Anne Grete; Michalsen, Magnhild Rød. (2023) Vilkår for deltakelse i en tolkemediert veiledningssamtale. NAV Tolkeområde Nasjonal fagdag: Tolking og samarbeid 2023-11-17 -
-
LectureMoxness, Anne Grete; Michalsen, Magnhild Rød. (2023) Kommunikative prosjekt som inngang for å belyse vilkår for deltakelse. AVYO Webinar 2023-12-04 -